DEHOUCK, EUGÉNIE
El libro con el que entender el francés hablado
Muchos estudiantes de francés saben presentarse, hablar de su familia, de su trabajo, de sus aficiones, quizá incluso sepan expresar su opinión sobre temas más complejos. Pero, ¿entienden a los francoparlantes cuando se expresan con naturalidad hablando rápido, juntando palabras y usando muletillas informales?
Para afrontar el desafío de entender a la primera, hemos diseñado Écoute !, una herramienta que marcará un antes y un después en la comprensión auditiva en francés de los lectores, ¡tengan el nivel que tengan!
A lo largo de 45 capítulos que irán aumentando en dificultad, el lector expondrá su oído al francés hablado en diferentes acentos y registros. Escuchará grabaciones y podcasts cuidadosamente seleccionados, en su mayoría de emisoras de radio y de televisión.
Las piezas de audio, sobre temas variados como la tecnología, la educación o la salud, se trabajan a través de preguntas de comprensión y explicaciones de vocabulario, gramática, expresiones, giros lingüísticos, etc. Para reforzar lo aprendido, en cada capítulo pondremos a prueba al lector con un ejercicio de audio adicional y una lista de traducción al más estilo Vaughan, esencial para trabajar también la expresión oral.
