ILÍADA LIBERADA

ILÍADA LIBERADA

HOMERO

32,90 €
IVA incluido
Disponible en 24/48 horas
Editorial:
BLACKIE BOOKS
Año de edición:
2022
ISBN:
978-84-18733-91-8
Páginas:
640
Encuadernación:
Cartoné
32,90 €
IVA incluido
Disponible en 24/48 horas
Añadir a favoritos

Después del éxito de la Odisea liberada, con más de 25.000 ejemplares vendidos, llega la esperadísima Ilíada liberada.

La obra épica de mayor influencia en la historia de la literatura, presentada ahora en toda su actualidad.

Incluye un apartado especial sobre las mujeres en la guerra, con textos de Marina Garcés, Alberto Conejero (Premio Nacional de Literatura Dramática 2019) y Alessandro Baricco.

La Ilíada fue compuesta en verso. Fue concebida para ser recitada, y utiliza por tanto el hexámetro dactílico, un tipo de verso de seis pies en el que se alternan las sílabas largas y breves de un modo que confiere a la recitación un ritmo característico, ideal para ser acompañado con música: el inicio de una ininterrumpida tradición que ha dado lugar a los cantares de gesta, a los romances de ciego y al rap.

Pero han pasado tres mil años. Es tal la distancia temporal, tanta la diferencia de los referentes culturales entre el público que asistía entonces a la recitación y el lector actual de los textos homéricos, que es vano pretender reproducir, siquiera con una mi´nima aproximación, el efecto que la Ilíada pudo producir en las fechas cercanas a su creación. Según afirmó Jorge Luis Borges, una traducción es, de hecho, una nueva obra literaria. En su ensayo Las versiones homéricas, tras analizar diversas traducciones de los textos homéricos, Borges aventura que quizás la más fiel de las versiones homéricas es la que realizara Samuel Butler (1835-1902) en los albores del siglo xx. Este es el texto que hemos elegido, y que Miguel Temprano Garci´a ha vertido al castellano.

Calpurnio se ha encargado de la ilustración de la obra. Completa asi´ el trabajo que, a partir de una perseverante labor de investigación y documentación, inició para la Odisea (Clásicos Liberados, 1).

Tres textos complementan esta edición de la Ilíada. En primer lugar, Troyanas, la tragedia de Eurípides en la adaptación de Alberto Conejero, donde las mujeres son el centro, las víctimas que soportan la destrucción de la ciudad de Troya, de sus hogares y de los lazos familiares.

En Otra belleza. Apostilla sobre la guerra, Alessandro Baricco nos hace ver cómo las mujeres reparan lo que los hombres destruyen en su sed de venganza y se atreven a expresar sus deseos de paz, siendo capaces de imaginar otra belleza.

Y, por último, Marina Garcés nos habla en Guerreras de la guerra que las mujeres hacen por su cuenta para evitar ser vi´ctimas o cuidadoras, de cómo ellas luchan para cambiar la sociedad. Para evitar futuras guerras.

Artículos relacionados

  • NI UNA MAS (EDICION SERIE TV)
    SAEZ CARRAL, MIGUEL
    TODOS PIENSAN QUE ES MENTIRA, SOLO ELLA SABE LA VERDAD. Alma tiene diecisiete años, el pelo castaño, la boca un poco grande y los ojos oscuros. Tiene dos amigas íntimas, Greta y Nata, un puñado de gente con la que se va de fiesta y el recuerdo de una noche que le gustaría olvidar. Alma también tiene una cuenta en Instagram (@colemanmiller18, con 950K seguidores), aunque nadie s...
    En stock

    12,95 €

  • CAZAMITOS ¡PONTE A PRUEBA CON NOTICIAS FALSAS!
    VV. AA.
    1.1 01.1 10000000000000000 ...
    En stock

    14,96 €

  • HORAS ANTES DEL AMANECER, LAS
    FREMLIN, CELIA
    Louise está casada, tiene dos hijas de seis y ocho años y un niño de siete meses que se pasa las noches llorando. Ella prácticamente no duerme y aun así tiene que ocuparse de una casa repleta de osos de peluche manchados de mermelada, latas medio llenas de pintura seca, ropa sin planchar y botones sin coser. Y de un marido imperdonablemente exigente. En el caos de su vida apare...
    En stock

    22,50 €

  • QUIMICA PARA MOSQUITOS
    LUN, ALEKSANDRA
    En el verano de 1977, una niña nace en una población minera de un país bajo el dominio de la Unión Soviética. En el bloque de pisos donde vive con su familia, todos empleados de la planta química del Estado, observa con atención y extrañeza las rutinas de una economía planificada. A veces un tranvía los lleva a las afueras, donde cultivan una parcela asignada por el Gobierno y ...
    En stock

    17,00 €

  • DULCE HERBARIO
    GUTIERREZ SERNA, MONICA
    Poesía e hierbas se complementan, nos dice el autor; y cada poeta, además, tiene su propio herbario sentimental. Para ello, se recolectan las plantas con sumo cuidado: como los sentimientos, han de estar completas: mejor usar siempre tijeras amorosas. En estas páginas, hay hierbas de la memoria y también del corazón; hierbas de risa e ingenio, de unas manos amorosas y de los ju...
    En stock

    19,90 €

  • LA RODILLA. ANATOMIA PARA EL YOGA
    CALAIS-GERMAIN, BLANDINE
    La rodilla es la articulación más grande del cuerpo. Desempeña un papel central en la unión de nuestros dos principales huesos de soporte: el fémur y la tibia. Muchas posturas de yoga pueden resultar beneficiosas al fortalecer y ajustar nuestras rodillas. Sin embargo, en ocasiones, debido a la falta de información, estas pueden convertirse en un punto de tensión, excesiva presi...
    En stock

    26,00 €

Otros libros del autor

  • ILÍADA
    HOMERO
    La Ilíada de Homero no solo marca el comienzo de la literatura griega, sino también el de la cultura occidental tal y como la conocemos. Literalmente, nuestro mundo sería diferente si Homero no hubiera existido. El genial bardo ciego retrata con maestría la guerra de Troya, las hazañas de los contendientes y las rencillas entre los dioses con una intensidad y una fuerza que tod...
    En stock

    17,95 €

  • ILIADA BOL
    HOMERO
    La Iliada es una de las obras cumbres de la literatura de la antigua Grecia. Compuesta en el siglo viii, narra parte de la gran epopeya de la guerra de Troya a través de un personaje fundamental, Aquiles.Esta obra clásica ha sobrevivido al paso de los siglos y se ha asentado para siempre como fundamento básico de la cultura occidental. ...
    En stock

    9,90 €

  • ODISEA BOL
    HOMERO
    La Odisea es uno de los poemas épicos más importantes de la historia de la literatura. Compuesta por cuentos, mitos y leyendas populares, recoge la epopeya de su protagonista, Odiseo, en su regreso a Ítaca tras la conquista de Troya.Esta obra clásica ha sobrevivido al paso de los siglos y se ha asentado para siempre como fundamento básico de la cultura occidental. ...
    En stock

    9,90 €

  • ODISEA LU
    HOMERO
    Que el autor de la "Odisea" se llamara realmente Homero es algo que parece carecer, cada vez más, de importancia. Lo verdaderamente importante es que bajo este nombre, supuesto o no, se encuentra un genial poeta que supo dar uniformidad de lengua y estilo a una serie de elementos heredados del folclore mediterráneo, anatolio, de la saga griega y del mundo mágico, consiguiendo c...
    En stock

    13,50 €

  • ODISEA (ALBUM)
    HOMERO
    Un álbum para descubrir las aventuras fantásticas del astuto Ulises contra monstruos y dioses de la mitología griega. Ulises, el rey de la isla de Ítaca, sale de Troya para volver a casa, pero los dioses no van a ponérselo nada fácil... Antes de reunirse con su familia, a Ulises le espera un viaje emocionante y lleno de peligros, aventuras, monstruos y magia. ...
    Disponible en 24/48 horas

    15,95 €

  • ILIADA
    HOMERO
    La Ilíada, compuesta en el siglo VIII a.C., narra una leyenda micénica situada en el siglo XIII a.C., una edad heroica dominada por los aspectos militares, el individualismo desenfrenado y la persecución de la riqueza y la gloria. La Ilíada cuenta un episodio de la epopeya de la rica y estratégica ciudad de Troya, o Ilión. Es el poema de la cólera de Aquiles, hijo de mortal y d...
    Disponible en 24/48 horas

    12,95 €