ILÍADA LIBERADA

ILÍADA LIBERADA

HOMERO

32,90 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
BLACKIE BOOKS
Año de edición:
2022
ISBN:
978-84-18733-91-8
Páginas:
640
Encuadernación:
Cartoné
32,90 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

Después del éxito de la Odisea liberada, con más de 25.000 ejemplares vendidos, llega la esperadísima Ilíada liberada.

La obra épica de mayor influencia en la historia de la literatura, presentada ahora en toda su actualidad.

Incluye un apartado especial sobre las mujeres en la guerra, con textos de Marina Garcés, Alberto Conejero (Premio Nacional de Literatura Dramática 2019) y Alessandro Baricco.

La Ilíada fue compuesta en verso. Fue concebida para ser recitada, y utiliza por tanto el hexámetro dactílico, un tipo de verso de seis pies en el que se alternan las sílabas largas y breves de un modo que confiere a la recitación un ritmo característico, ideal para ser acompañado con música: el inicio de una ininterrumpida tradición que ha dado lugar a los cantares de gesta, a los romances de ciego y al rap.

Pero han pasado tres mil años. Es tal la distancia temporal, tanta la diferencia de los referentes culturales entre el público que asistía entonces a la recitación y el lector actual de los textos homéricos, que es vano pretender reproducir, siquiera con una mi´nima aproximación, el efecto que la Ilíada pudo producir en las fechas cercanas a su creación. Según afirmó Jorge Luis Borges, una traducción es, de hecho, una nueva obra literaria. En su ensayo Las versiones homéricas, tras analizar diversas traducciones de los textos homéricos, Borges aventura que quizás la más fiel de las versiones homéricas es la que realizara Samuel Butler (1835-1902) en los albores del siglo xx. Este es el texto que hemos elegido, y que Miguel Temprano Garci´a ha vertido al castellano.

Calpurnio se ha encargado de la ilustración de la obra. Completa asi´ el trabajo que, a partir de una perseverante labor de investigación y documentación, inició para la Odisea (Clásicos Liberados, 1).

Tres textos complementan esta edición de la Ilíada. En primer lugar, Troyanas, la tragedia de Eurípides en la adaptación de Alberto Conejero, donde las mujeres son el centro, las víctimas que soportan la destrucción de la ciudad de Troya, de sus hogares y de los lazos familiares.

En Otra belleza. Apostilla sobre la guerra, Alessandro Baricco nos hace ver cómo las mujeres reparan lo que los hombres destruyen en su sed de venganza y se atreven a expresar sus deseos de paz, siendo capaces de imaginar otra belleza.

Y, por último, Marina Garcés nos habla en Guerreras de la guerra que las mujeres hacen por su cuenta para evitar ser vi´ctimas o cuidadoras, de cómo ellas luchan para cambiar la sociedad. Para evitar futuras guerras.

Artículos relacionados

  • ESPEJOS
    VALERA, LUCA
    ¿Y si pudiéramos traspasar el espejo? ¿No quedaríamos fascinados con lo que hay del otro lado, un nuevo mundo donde todo está al revés? En este libro el autor nos propone, a través de la metáfora del espejo, describir nuestra relación con las nuevas tecnologías y su impacto en el mundo actual. Intenta ir más allá de la imagen especular que las nuevas tecnologías crean en nuest...
    En stock

    19,80 €

  • CUENTOS ESCOGIDOS
    WOOLF, VIRGINIA
    Es sabido que Virginia Woolf solía emplear sus cuentos con frecuencia para experimentar con temas y modelos narrativos que incorporaba más tarde a la escritura de sus novelas. Esta selección, elaborada y prologada por Menchu Gutiérrez, reúne veintitrés piezas escogidas de entre el medio centenar que la autora concibiese entre 1906 y 1941 (de las cuales, sólo dieciocho fueron pu...
    En stock

    23,00 €

  • YVES SAINT LAURENT
    NEMOLATO
    Nemolato desentraña los éxitos y los fracasos del Yves Saint Laurent hasta el día de su muerte, el 1 de julio de 2008. Es el relato de su vida, un recorrido desde su natal Orán a París, además de un repaso por las prendas icónicas del diseñador: desde la sahariana hasta el vestido Mondrian. Ahonda en sus inspiraciones lejanas, artísticas y vitales. La infancia de Yves en Argeli...
    En stock

    19,95 €

  • NO AL TOTALITARISMO!
    CYRULNIK, BORIS
    Fomentar el desarrollo de una personalidad autónoma y crítica desde la temprana edad es el antídoto para arrebatar el pensamiento único y las presiones sociales en la adultez. Boris Cyrulnik cuestiona las nociones gregarias del nacionalismo, el fanatismo grupal y el odio que él mismo experimentó bajo la forma de antisemitismo durante su infancia, y que se están repitiendo en la...
    En stock

    19,90 €

  • ESPÍRITU UNIVERSAL COMO SALMÓN, EL
    RUDOLPH, MORITZ
    Este ensayo se presenta como una llave de comprensión de nuestra historia presente y de un posible futuro cada vez más cercano. El fin de la historia no puede haber llegado con el neoliberalismo, como anunció Fukuyama. El espíritu universal, según Hegel, sigue un proceso dialéctico entre dos polos opuestos cuya tensión culmina en su síntesis. Así como el salmón, que retorna a ...
    En stock

    14,50 €

  • SIGUE HACIA EL NORTE
    FARRIOLS HERNANDO, NURIA / ALIAGA GÓMEZ, FERRAN
    Farriols y Aliaga integran el mindfulness, la psicología aplicada y sus actitudes éticas asociadas: humildad,paciencia,generosidad, altruismo, ecuanimidad, satisfacción y alegría. Este libro aúna conocimientos teóricos y prácticos adquiridos en la experiencia que los autores tienen como psicólogos clínicos y en su propia práctica del mindfulness (conciencia plena) y la medita...
    En stock

    14,90 €

Otros libros del autor

  • ILÍADA
    HOMERO
    La Ilíada de Homero no solo marca el comienzo de la literatura griega, sino también el de la cultura occidental tal y como la conocemos. Literalmente, nuestro mundo sería diferente si Homero no hubiera existido. El genial bardo ciego retrata con maestría la guerra de Troya, las hazañas de los contendientes y las rencillas entre los dioses con una intensidad y una fuerza que tod...
    En stock

    17,95 €

  • ILIADA BOL
    HOMERO
    La Iliada es una de las obras cumbres de la literatura de la antigua Grecia. Compuesta en el siglo viii, narra parte de la gran epopeya de la guerra de Troya a través de un personaje fundamental, Aquiles.Esta obra clásica ha sobrevivido al paso de los siglos y se ha asentado para siempre como fundamento básico de la cultura occidental. ...
    En stock

    9,90 €

  • ODISEA BOL
    HOMERO
    La Odisea es uno de los poemas épicos más importantes de la historia de la literatura. Compuesta por cuentos, mitos y leyendas populares, recoge la epopeya de su protagonista, Odiseo, en su regreso a Ítaca tras la conquista de Troya.Esta obra clásica ha sobrevivido al paso de los siglos y se ha asentado para siempre como fundamento básico de la cultura occidental. ...
    En stock

    9,90 €

  • ILIADA
    HOMERO
    La Ilíada, compuesta en el siglo VIII a.C., narra una leyenda micénica situada en el siglo XIII a.C., una edad heroica dominada por los aspectos militares, el individualismo desenfrenado y la persecución de la riqueza y la gloria. La Ilíada cuenta un episodio de la epopeya de la rica y estratégica ciudad de Troya, o Ilión. Es el poema de la cólera de Aquiles, hijo de mortal y d...
    En stock

    12,95 €

  • ODISEA (ALBUM)
    HOMERO
    Un álbum para descubrir las aventuras fantásticas del astuto Ulises contra monstruos y dioses de la mitología griega. Ulises, el rey de la isla de Ítaca, sale de Troya para volver a casa, pero los dioses no van a ponérselo nada fácil... Antes de reunirse con su familia, a Ulises le espera un viaje emocionante y lleno de peligros, aventuras, monstruos y magia. ...
    Disponible en 24/48 horas

    16,00 €

  • ILÍADA Y ODISEA
    HOMERO
    La Ilíada y la Odisea, obras cumbre de la literatura, son dos de los textos fundacionales de la cultura occidental. He aquí la versión manga de estos poemas épicos que narran las aventuras de los héroes griegos: la lucha de Aquiles en la guerra de Troya y el viaje posterior de regreso a Ítaca emprendido por Odiseo. Homero (siglo VIII a.C.) es el cantor épico de la antigua Greci...
    Disponible en 24/48 horas

    9,80 €